Na melhor tradição dos contos clássicos, este livro trata da relação de Colombina, uma princesa impetuosa, curiosa e inconformada de sua vida enclausurada no castelo, e de Arianna, sua ama, conhecedora da vida para além das muralhas. São as histórias contadas por Arianna que fazem Colombina sonhar para além do bosque que limita seu olhar.